1 00:01:07,440 --> 00:01:10,800 Chinese people, go home! 2 00:01:10,960 --> 00:01:12,360 Chinese people, go home! 3 00:01:12,520 --> 00:01:16,920 Chinese people, go home! 4 00:01:17,080 --> 00:01:18,440 Chinese people, go home! 5 00:01:18,600 --> 00:01:21,720 SEND THE CHINESE HOME 6 00:02:11,200 --> 00:02:14,400 I don't understand how they can stand being together. 7 00:02:16,000 --> 00:02:18,840 Hey, Chingchang! Can you smell yourself? 8 00:02:20,000 --> 00:02:21,760 Yes. 9 00:02:21,920 --> 00:02:25,080 You shall not go when I speak to you, Chingchang. 10 00:02:32,360 --> 00:02:34,960 He eats it on the ground. 11 00:02:48,640 --> 00:02:52,200 What's with him there? Are you protective of your little friend? 12 00:02:55,880 --> 00:02:57,880 I asked you something, squint. 13 00:02:58,040 --> 00:03:02,840 - He doesn't understand a damn thing. - Then he has to learn it quickly. 14 00:03:03,000 --> 00:03:07,760 Because if he doesn't answer now, he will he to bleed on his fine shirt. 15 00:03:23,400 --> 00:03:28,560 - I wouldn't do that again. - That squint can be American. 16 00:03:28,720 --> 00:03:30,840 Do it again. Say something. 17 00:03:33,680 --> 00:03:37,040 I didn't travel halfway across the earth in that damn boat - 18 00:03:37,200 --> 00:03:40,520 - just for fun a pair of cool white skis. 19 00:03:40,680 --> 00:03:43,400 So... I said something. 20 00:03:44,400 --> 00:03:47,360 You think you can screw me because you know american? 21 00:03:47,520 --> 00:03:50,040 You have to admit that it helps. 22 00:03:52,680 --> 00:03:54,920 The Chinese must learn to know one's place! 23 00:04:00,080 --> 00:04:04,120 - You think you can beat me? - That is the wrong question. 24 00:04:04,280 --> 00:04:06,000 So? So what is the right thing? 25 00:04:12,680 --> 00:04:15,920 The correct one is: Will you Really want to find out? 26 00:04:21,040 --> 00:04:22,960 You bastard! 27 00:06:33,480 --> 00:06:36,360 That would be smart to keep it to yourself. 28 00:07:15,000 --> 00:07:17,160 Lightning fast. As if they weren't there at all. 29 00:07:20,560 --> 00:07:24,440 Seriously? Three? 30 00:07:24,600 --> 00:07:28,040 Han er rigtig godt oplært. I wanted to take him here first. 31 00:07:31,760 --> 00:07:33,640 - Has he just arrived? - Today. 32 00:07:33,800 --> 00:07:35,520 Do you know who we are? 33 00:07:35,680 --> 00:07:39,280 - Yes, black and red. Hop Wei. - Three cops, what? 34 00:07:43,000 --> 00:07:45,520 I can't imagine that. 35 00:07:45,680 --> 00:07:47,720 You hardly get paid to think. 36 00:07:48,880 --> 00:07:52,280 - What did you say? - The onion here is spicy! 37 00:07:52,440 --> 00:07:55,880 I like that. The usual? 38 00:08:14,960 --> 00:08:18,840 So this is the new… 39 00:08:19,000 --> 00:08:21,200 Chao says he can fight. 40 00:08:21,360 --> 00:08:27,600 Chao can be annoying, but he is usually right about that. 41 00:08:28,600 --> 00:08:30,840 - What's your name? - Ah Sahm. 42 00:08:31,000 --> 00:08:33,400 - Where are you from? - Fo Shan. 43 00:08:35,080 --> 00:08:37,480 - Who trained you? - Sifu Li Qiang. 44 00:08:43,800 --> 00:08:48,160 There will be a war between the Tongans. If you can fight, we'll take you in. 45 00:08:52,200 --> 00:08:55,800 Young Jun helps you get settled. Tomorrow we'll see what you can do. 46 00:08:59,080 --> 00:09:00,640 Ah Sam. 47 00:09:04,200 --> 00:09:10,880 - Did I just come in with the boat? - What have you? 48 00:09:11,040 --> 00:09:15,440 I asked if it's me who have just crossed the sea by boat. 49 00:09:15,600 --> 00:09:19,200 - No, it isn't. - No, it's not me. 50 00:09:20,480 --> 00:09:23,800 I am the boss of Chinatown's most powerful tong. 51 00:09:25,000 --> 00:09:30,440 You are one of 25,000 poor Chinese - 52 00:09:30,600 --> 00:09:33,280 - which I just bought for the price on a lousy wine. 53 00:09:33,440 --> 00:09:39,200 I say this to remind tell you that you are a fucking onion! 54 00:09:40,600 --> 00:09:47,560 Before a fucking onion turns away from me, he must forcefully bow down. 55 00:09:58,480 --> 00:10:01,640 Just a piece of advice: Be careful, how to talk to father jun. 56 00:10:01,800 --> 00:10:05,320 Yes. Is he always such a jerk? 57 00:10:05,480 --> 00:10:08,840 Yes. And I should know. He is my father. 58 00:10:09,000 --> 00:10:11,240 I didn't want to be disrespectful. 59 00:10:11,400 --> 00:10:14,640 Really? Otherwise it sounded exactly like that. 60 00:10:14,800 --> 00:10:17,560 - No, I... - No, I... 61 00:10:19,000 --> 00:10:20,440 I'm kidding, man! 62 00:10:22,200 --> 00:10:24,920 Not that he's my father. That's right. 63 00:10:25,080 --> 00:10:28,040 I am the son of a whore and Chinatown's most powerful boss. 64 00:10:28,200 --> 00:10:31,120 nobody understands how I became so beautiful. 65 00:10:31,280 --> 00:10:36,000 Father Jun may be harsh, but it is because he is the real deal. 66 00:10:36,160 --> 00:10:40,680 He fought against the British fleet in the opium wars at the Battle of Shanghai. 67 00:10:40,840 --> 00:10:44,320 A fishing junk with some lousy guns against a ship. 68 00:10:44,480 --> 00:10:48,160 He swam over and chopped the whole crew down with a sword. 69 00:10:48,320 --> 00:10:53,400 He might be older now, but you don't make out with him. 70 00:10:55,080 --> 00:10:57,440 - Are you there? - Yes. 71 00:10:57,600 --> 00:10:59,200 Okay. 72 00:11:01,200 --> 00:11:04,520 The house rules. You are not initiated, so you stay in the room - 73 00:11:04,680 --> 00:11:07,840 - unless you are going to lokum. Use the lokum out in the hallway. 74 00:11:08,000 --> 00:11:11,200 Get some rest. We'll put you to work tomorrow. 75 00:11:26,000 --> 00:11:28,200 Piss. 76 00:11:33,000 --> 00:11:34,520 - Mr. Waiter. - Godaften. 77 00:11:34,680 --> 00:11:36,000 Good evening. 78 00:11:45,000 --> 00:11:47,640 Hey! 79 00:11:55,840 --> 00:11:57,440 Hello! Stop! 80 00:11:59,280 --> 00:12:04,080 Put them down. I warn you. Stop! 81 00:12:47,800 --> 00:12:51,200 - Good morning. - Good morning. 82 00:12:57,680 --> 00:12:59,400 Thanks. 83 00:13:05,480 --> 00:13:10,400 Don't you want to eat? Your father scolds me out if I let you starve. 84 00:13:22,880 --> 00:13:26,680 - Buckley. What are you doing here? - Good morning, Mr. Mayor. 85 00:13:26,840 --> 00:13:30,080 Mrs. Blake. How are the newlyweds? 86 00:13:31,040 --> 00:13:34,000 - What's wrong, Buckley? - Go ahead. 87 00:13:38,520 --> 00:13:41,880 Two Chinese were killed yesterday on Howard street. 88 00:13:42,040 --> 00:13:45,400 - And so what? - They worked for Merriweather. 89 00:13:46,560 --> 00:13:49,800 Some thugs smashed their heads with a hammer. 90 00:13:49,960 --> 00:13:51,880 - You best. - Damn it! The press? 91 00:13:52,040 --> 00:13:55,240 Not yet, but we arrested some, so it won't last long. 92 00:13:55,400 --> 00:13:58,720 We must try to stop it. 93 00:13:58,880 --> 00:14:01,240 Yes. Let's keep murder out of the paper. 94 00:14:03,000 --> 00:14:06,120 These are state affairs. You don't have to worry about that. 95 00:14:07,280 --> 00:14:09,240 And yet it worries me. 96 00:14:09,400 --> 00:14:12,440 - And they were Merriweather's people? - The construction at Broome... 97 00:14:12,600 --> 00:14:16,000 Damn! He's going to want to have compensation. Come on. 98 00:14:16,160 --> 00:14:20,920 They are human beings. The government processes them as a legislative problem. 99 00:14:22,000 --> 00:14:25,200 Pas på, min kære. You are married to the government. 100 00:14:30,800 --> 00:14:32,720 Two men are registered centrally. 101 00:14:32,880 --> 00:14:37,040 Both have previously been punished for one minor offence. They slept in the hum. 102 00:14:37,200 --> 00:14:41,240 It must be sorted before the reporters have eaten breakfast. 103 00:14:41,400 --> 00:14:45,040 - It's busy this morning. - Do what you can. 104 00:14:45,200 --> 00:14:47,640 - Good morning. - Good morning, Mr. Mayor. 105 00:14:47,800 --> 00:14:51,240 Merriweather becomes enraged. We promised him protection. 106 00:14:51,400 --> 00:14:54,720 The labor movement is growing at the same rate as unemployment. 107 00:14:54,880 --> 00:15:00,280 - Leary is out for blood. - Leary is not paying for my campaign. 108 00:15:00,440 --> 00:15:03,960 True enough. It gets worse. 109 00:15:04,120 --> 00:15:07,920 Before they just beat the Chinese. Now they are murdering them in the open street. 110 00:15:08,080 --> 00:15:10,440 Murder does not benefit a re-election. 111 00:15:10,600 --> 00:15:14,240 - Neither does messing with Leary. - Go to Merriweather first. 112 00:15:14,400 --> 00:15:18,160 They might calm him down, before he goes up in a spike. 113 00:15:18,320 --> 00:15:19,760 It's too late. 114 00:15:21,120 --> 00:15:26,000 Mr. Merriweather! They start early. 115 00:15:28,320 --> 00:15:31,440 Tea, coffee? Or do you want something stronger? 116 00:15:31,600 --> 00:15:34,240 - No thanks. - Please sit down. 117 00:15:34,400 --> 00:15:38,400 Blake, you promised me protection. They were skilled masons. 118 00:15:38,560 --> 00:15:43,480 - There are probably more where they came from. - Lymon, what should I do? 119 00:15:43,640 --> 00:15:47,760 My men guard the construction sites. Their men guard Chinatown. 120 00:15:47,920 --> 00:15:51,120 I have a quarter of a million people in the city and only 75 officers. 121 00:15:51,280 --> 00:15:56,000 Så må De finde på noget. Quick, for both of our sakes. 122 00:16:16,400 --> 00:16:18,000 And here he is. 123 00:16:22,400 --> 00:16:24,640 Bill. You know Mr. Buckley. 124 00:16:26,360 --> 00:16:29,120 Of course. Good day, mr. Buckley. 125 00:16:29,280 --> 00:16:34,960 - They must be our man in Chinatown. - I guess I am. 126 00:16:35,120 --> 00:16:40,560 The mayor will create one Chinatown patrol that you will lead. 127 00:16:40,720 --> 00:16:44,080 Otherwise I would have to be transferred at the end of the year. 128 00:16:44,240 --> 00:16:46,400 You know Chinatown best, Bill. 129 00:16:46,560 --> 00:16:50,000 - Four men should be enough. - Plus you, of course. 130 00:16:53,400 --> 00:16:56,440 it is dangerous if I may be so free. 131 00:16:56,600 --> 00:17:00,280 You cannot rise in the ranks. No one will volunteer. 132 00:17:00,440 --> 00:17:04,280 Then it's good that you have higher rank. From the mayor himself. 133 00:17:06,880 --> 00:17:09,160 Congratulations, Chief Officer. Mr. Director of Police. 134 00:17:19,000 --> 00:17:23,640 - What a fart. - Yes, then. It came from a politician. 135 00:17:23,800 --> 00:17:28,960 Blake must protect both the magnates' interests and crack down on the Chinese. 136 00:17:29,120 --> 00:17:33,240 Bill, you're moving up the ranks, without having to lick ass. 137 00:17:33,400 --> 00:17:37,640 - Shall I find four men now? - I have taken that liberty. 138 00:17:40,600 --> 00:17:43,440 McLeod, Harrison, Stone and Keller? 139 00:17:43,600 --> 00:17:46,440 - Are you kidding? - It's bad enough that you're there. 140 00:17:46,600 --> 00:17:48,880 I can't waste more good officers. 141 00:17:49,040 --> 00:17:51,840 Keller is addicted to opium. So is he going to Chinatown? 142 00:17:52,000 --> 00:17:54,240 So choose another one, but none I will miss. 143 00:18:00,280 --> 00:18:02,320 This is some worse waffle. 144 00:18:04,800 --> 00:18:07,880 It's game to the gallery. Just play it nice. 145 00:18:08,040 --> 00:18:11,640 State v. Morgan and Davis. Premeditated manslaughter. 146 00:18:11,800 --> 00:18:15,800 - How does the defendant declare himself? - They are innocent, Your Highness. 147 00:18:15,960 --> 00:18:20,840 They should not have been imprisoned. I have requested a waiver of charges - 148 00:18:21,000 --> 00:18:24,440 - because there is a lack of witnesses to the alleged crime. 149 00:18:24,600 --> 00:18:28,240 One of the officers, who arrested them. Witnesses. 150 00:18:28,400 --> 00:18:31,360 - Is he present? - Yes, Your Highness. 151 00:18:31,520 --> 00:18:35,200 - Who are you? - Officer Richard Henry Lee. 152 00:18:35,360 --> 00:18:40,760 - Are you ready to testify here? - I am. 153 00:18:40,920 --> 00:18:46,440 Well. Be safe. Does the prosecutor have a date? 154 00:18:48,000 --> 00:18:50,080 - Four dates? - Yes. 155 00:18:50,240 --> 00:18:51,680 Well. Thanks. 156 00:18:59,800 --> 00:19:03,000 Take it easy. Get ready. See you out there. 157 00:19:11,400 --> 00:19:16,280 Right now there is plenty of protection and gambling, but the opium ...? 158 00:19:16,440 --> 00:19:20,760 We control it. We have built up an entire opium network. 159 00:19:20,920 --> 00:19:23,320 We have bribed the ports on both sides. 160 00:19:23,480 --> 00:19:27,720 China caused problems. Someone took the ass on someone who knew the emperor's nephew. 161 00:19:27,880 --> 00:19:30,920 We were short of opium for a few months. 162 00:19:31,080 --> 00:19:34,960 Long Zii stepped in with lower prices. That's how it is in business, right? 163 00:19:35,120 --> 00:19:39,520 Wrong. We take it all back and ruin those pigs. 164 00:19:44,600 --> 00:19:48,520 - What? - I see a lot of men. 165 00:19:49,520 --> 00:19:53,320 - Where are the women? - Finally you ask. 166 00:19:53,480 --> 00:19:58,920 Come, let's fix some duds to you. Set the bowl. 167 00:20:04,680 --> 00:20:07,600 Chinese onions can not afford to take the wife. 168 00:20:07,760 --> 00:20:10,880 Almost all women here is sold in China. 169 00:20:11,040 --> 00:20:12,640 Hello. 170 00:20:12,800 --> 00:20:15,000 - How's it going? - Good. 171 00:20:15,160 --> 00:20:19,760 There are brothels all over Waverly, but it's mostly tacky bumps. 172 00:20:19,920 --> 00:20:23,960 Ah Toy has the best girls. She is a pure pussy curator. 173 00:20:24,120 --> 00:20:27,120 - Did I hear my name mentioned? - Ah Toy. 174 00:20:28,240 --> 00:20:30,000 - Young Jun. - Good evening. 175 00:20:30,160 --> 00:20:32,320 - How is your father? - Fine. 176 00:20:32,480 --> 00:20:37,280 - Good. Who is this? - This is Ah Sahm. 177 00:20:37,440 --> 00:20:40,160 - He just arrived. - Just got off the boat. 178 00:20:40,320 --> 00:20:44,520 - How is it going at home? - Hunger, revolution, the usual. 179 00:20:44,680 --> 00:20:48,400 - So you seek your fortune in the west. - I don't want to be killed. 180 00:20:48,560 --> 00:20:50,560 Den risiko er der også her. 181 00:20:52,040 --> 00:20:57,120 Are you here to do business, or "business"? 182 00:20:57,280 --> 00:20:58,600 You know me. 183 00:21:00,120 --> 00:21:04,760 The insatiable Young Jun. That kid's dick has its own beating heart. 184 00:21:32,880 --> 00:21:34,720 Well... okay. 185 00:21:36,720 --> 00:21:39,880 Dinner... and dessert. 186 00:21:46,800 --> 00:21:52,040 - Is there anyone you like? - Is that all of them? 187 00:21:53,080 --> 00:21:56,240 do you mean that no one here meets your requirements? 188 00:21:58,240 --> 00:22:03,040 Jeg leder efter en, who moved over two years ago. 189 00:22:04,360 --> 00:22:08,800 - Her name is Xiaojing. - Xiaojing? 190 00:22:10,400 --> 00:22:13,280 I don't know her and I know almost all of them. 191 00:22:14,560 --> 00:22:17,440 Why don't you take Zhang Yan? 192 00:22:18,920 --> 00:22:23,120 Trust me, she makes you forget, whoever you are looking for. 193 00:22:26,320 --> 00:22:27,640 Back to work. 194 00:23:38,520 --> 00:23:45,160 Those damn politicians and their friends in industry torments the country. 195 00:23:45,320 --> 00:23:49,400 Ligesom jer kom jeg her to work hard - 196 00:23:49,560 --> 00:23:53,000 - provide for the family and have a better life. 197 00:23:54,720 --> 00:23:58,560 Then they said, "Dylan, we need you in our war.” 198 00:24:00,480 --> 00:24:03,600 So I went to war. Together with 150,000 Irish - 199 00:24:03,760 --> 00:24:08,440 - I fought in Lincoln's war against other Americans and Irish. 200 00:24:08,600 --> 00:24:14,480 I killed men who didn't deserve it to die. I saw our own die. 201 00:24:16,680 --> 00:24:20,840 But we won. We freed the damn slaves. 202 00:24:21,960 --> 00:24:25,840 God bless them. De tog ikke hjem til Afrika. 203 00:24:26,000 --> 00:24:30,280 No, they traveled north and took our jobs. Be safe. 204 00:24:30,440 --> 00:24:32,600 Namely! 205 00:24:32,760 --> 00:24:35,080 And now they bring the Chinese here in masses. 206 00:24:36,240 --> 00:24:41,040 The rich whose war we fought, will not give us a decent salary. 207 00:24:41,200 --> 00:24:43,560 Namely! 208 00:24:43,720 --> 00:24:45,800 What I have realized is… 209 00:24:47,280 --> 00:24:50,160 that this country will always seek after lees - 210 00:24:50,320 --> 00:24:53,640 - to carry out our job cheaper than us. 211 00:24:53,800 --> 00:24:57,600 What they don't see is, what it costs. 212 00:24:59,200 --> 00:25:02,400 In the long run it will cost them the whole country. 213 00:25:02,560 --> 00:25:04,600 Namely! 214 00:25:04,760 --> 00:25:08,800 - We fought and bled for the country. - Yes! 215 00:25:08,960 --> 00:25:12,880 And now we have to save it from itself. 216 00:25:13,040 --> 00:25:16,040 Means another civil war, then it must be so. 217 00:25:16,200 --> 00:25:19,160 Either way, the Chinese have to get out! 218 00:25:19,320 --> 00:25:22,760 - Yes! - The Chinese must get out! 219 00:25:58,840 --> 00:26:00,160 What the hell? 220 00:26:00,320 --> 00:26:02,760 You fool. Do you know who I am? 221 00:26:05,400 --> 00:26:07,560 - Now what? Let him go! - You bastard! 222 00:26:07,720 --> 00:26:10,200 - Let her go! - Long Zii is not welcome here. 223 00:26:10,360 --> 00:26:12,640 - Did he ask for Xiaojing? - No. 224 00:26:13,920 --> 00:26:15,320 It was me. 225 00:26:18,120 --> 00:26:19,440 Then you come with us. 226 00:26:23,280 --> 00:26:27,560 Thanks, but I wanted a dick I wouldn't go to a brothel. 227 00:26:27,720 --> 00:26:32,040 You can join or follow along in a disheveled sack. 228 00:26:32,200 --> 00:26:35,560 But you must meet Long Zii. 229 00:26:35,720 --> 00:26:40,840 I don't know Long Zii, but he can kiss my salty ass. 230 00:28:16,160 --> 00:28:19,680 So him the new one can be beaten. 231 00:28:19,840 --> 00:28:22,800 - They didn't take me for my intellect. - You are really good. 232 00:28:22,960 --> 00:28:25,560 - But not as good as you think. - So? 233 00:28:27,920 --> 00:28:30,360 Perhaps that was why you betrayed me. 234 00:28:30,520 --> 00:28:31,840 Do you think it was me? 235 00:28:32,000 --> 00:28:36,640 You or one of your girls. That's cool, isn't it? 236 00:28:36,800 --> 00:28:39,440 You just arrived. 237 00:28:39,600 --> 00:28:42,720 Think before you think you have it all figured out. 238 00:28:42,880 --> 00:28:47,760 I may be new but I know when I have been betrayed. 239 00:28:47,920 --> 00:28:52,040 You became that because you talked about yours business in a room with whores. 240 00:28:54,240 --> 00:28:57,960 This is not China, but Chinatown. 241 00:28:58,120 --> 00:29:02,040 Our blood is cheap here. You better get used to that. 242 00:29:02,200 --> 00:29:03,520 Are you in? 243 00:29:06,480 --> 00:29:09,040 Is the conversation over if I say yes? 244 00:29:10,200 --> 00:29:12,520 You are not a typical henchman. 245 00:29:13,800 --> 00:29:16,480 You didn't come here to fight for Hop Wei. 246 00:29:18,440 --> 00:29:23,840 You need one, you can trust outside the tongue. 247 00:29:24,000 --> 00:29:28,720 - Do you mean yourself? - It could well be. 248 00:29:29,720 --> 00:29:34,680 - You don't know me. - No, but I should change that. 249 00:29:36,040 --> 00:29:37,360 So... 250 00:29:39,480 --> 00:29:40,800 Xiaojing? 251 00:29:42,840 --> 00:29:44,280 I don't know who it is. 252 00:29:47,560 --> 00:29:49,640 You have been a great help. Thanks. 253 00:29:49,800 --> 00:29:55,000 I know someone was looking for her for et års tid siden. 254 00:29:55,160 --> 00:29:56,480 He died the same day. 255 00:30:01,400 --> 00:30:05,640 - Where do you know her from? - I wanted to say that, but... 256 00:30:07,200 --> 00:30:11,200 I was advised to not to talk business with whores. 257 00:30:11,360 --> 00:30:13,880 Ah Sahm... 258 00:30:14,040 --> 00:30:19,760 King Fuzi said: "A man in a brothel is nobody's judge." 259 00:30:19,920 --> 00:30:24,360 - King Fuzi never said that. - No. He doesn't have that. 260 00:30:28,000 --> 00:30:34,040 The mayor has asked me to start a Chinatown patrol. 261 00:30:37,200 --> 00:30:41,320 Harrison, McLeod, Stone. 262 00:30:42,400 --> 00:30:45,040 I have one spot left. 263 00:30:45,200 --> 00:30:47,800 - Any volunteers? - You can't force us. 264 00:30:47,960 --> 00:30:50,960 It is a sewer full of diseases. 265 00:30:51,120 --> 00:30:54,720 I didn't ask you to fuck it, just patrol it. 266 00:30:56,400 --> 00:30:58,320 - Officer Lee, right? - Yeah. 267 00:30:58,480 --> 00:31:01,440 - What are you saying? - I volunteer. 268 00:31:02,520 --> 00:31:05,880 - Is that an accent I hear? - I'm from Savannah, Georgia. 269 00:31:07,280 --> 00:31:09,160 That must make you very popular here. 270 00:31:10,760 --> 00:31:13,600 - How long have you been an officer? - Six weeks. 271 00:31:13,760 --> 00:31:15,760 I don't work with Southerners. 272 00:31:15,920 --> 00:31:20,520 Damn Southerners. They should have been hung up in the nosses. 273 00:31:20,680 --> 00:31:23,440 Namely. 274 00:31:29,600 --> 00:31:32,120 It's no use beating a drunkard. 275 00:31:33,880 --> 00:31:36,720 You'll probably get sober one day. 276 00:31:36,880 --> 00:31:40,640 And that day, if God is with us, you are basically gone. 277 00:31:48,680 --> 00:31:53,880 Calm! Officer Stone! Are you finished? Are you? 278 00:31:56,440 --> 00:31:57,760 Yes. 279 00:32:05,480 --> 00:32:11,200 I didn't understand a word of it, you just said - 280 00:32:11,360 --> 00:32:15,400 - but I liked the way you said it on. The job is yours. 281 00:32:29,120 --> 00:32:31,440 Loyalty is above all else. 282 00:32:34,400 --> 00:32:37,120 Yes! 283 00:32:39,320 --> 00:32:41,200 Yes! Such! 284 00:33:24,200 --> 00:33:27,000 Where did you say you were from? 285 00:33:27,160 --> 00:33:29,320 - North Carolina? - Georgia. 286 00:33:29,480 --> 00:33:31,400 Well, a "peanut"? 287 00:33:32,800 --> 00:33:36,120 - What made you move? - The war. 288 00:33:36,280 --> 00:33:39,400 - It ended when you were a child. - Well... 289 00:33:40,400 --> 00:33:42,760 For my family, the war is not over. 290 00:33:43,920 --> 00:33:47,480 My two older brothers died at Gettysburg. 291 00:33:47,640 --> 00:33:49,640 I fought at Gettysburg. 292 00:33:52,120 --> 00:33:54,720 Two nuns come on bicycles on a cobblestone street. 293 00:33:54,880 --> 00:33:59,120 One says, “I have not come on a bike before." The other says: 294 00:34:04,960 --> 00:34:10,000 Officer O'Hara. Sorry, Chief Constable O'Hara. 295 00:34:10,160 --> 00:34:13,800 Congratulations. They have a new patrol in Chinatown. 296 00:34:13,960 --> 00:34:16,280 New uniforms. Really beautiful! 297 00:34:17,280 --> 00:34:20,280 This is Officer Lee. He is with me. 298 00:34:20,440 --> 00:34:22,800 - Can we fix it? - Of course. 299 00:34:58,920 --> 00:35:00,240 Close the door. 300 00:35:10,240 --> 00:35:13,280 - It was the devil... - Five sharpened bowie knives. 301 00:35:13,440 --> 00:35:15,760 Five sheaths of the best leather. 302 00:35:15,920 --> 00:35:19,160 Five sticks. And to you, Warden... 303 00:35:19,320 --> 00:35:23,320 - Two ankle braces, free. - Just wrap them up. 304 00:35:23,480 --> 00:35:25,920 What are we going to do with them? We have revolvers. 305 00:35:26,080 --> 00:35:30,280 Six balls. 25,000 Chinese. You can figure it out yourself. 306 00:35:31,280 --> 00:35:35,360 He sells weapons to the Tongans. Shouldn't we close the box? 307 00:35:35,520 --> 00:35:42,000 Close my pussy? I am friend of the police. Ask Big Bill. 308 00:35:42,160 --> 00:35:45,400 Yes, Chao. You're everyone's friend, right? 309 00:35:45,560 --> 00:35:49,720 - Why don't we arrest him? - Forget everything you know, kid. 310 00:35:50,920 --> 00:35:52,640 It probably goes pretty quickly. 311 00:35:57,520 --> 00:36:01,120 - You are officially released. - Jimmy, who paid the bail? 312 00:36:08,360 --> 00:36:10,440 - Thank you, mr. Leary. - Thank you, mr. Leary. 313 00:36:12,040 --> 00:36:14,360 Your bail cost 15 dollars per man. 314 00:36:14,520 --> 00:36:17,920 All the boys contributed, so don't try to run away. 315 00:36:18,080 --> 00:36:22,120 - Don't worry, mr. Leary. - The panzer, the one from the southern states... 316 00:36:22,280 --> 00:36:25,680 - He can make us bang. - You're not going anywhere. Are you there? 317 00:36:27,480 --> 00:36:29,440 I'll take care of the armor. 318 00:36:45,720 --> 00:36:47,680 Business seems to be going well. 319 00:37:23,480 --> 00:37:24,800 What the hell are you doing? 320 00:37:26,040 --> 00:37:30,920 I saw those guys at the store. I wanted to see what they were up to. 321 00:37:31,080 --> 00:37:35,120 - You're too new to walk around here. - What kind of place is this? 322 00:37:35,280 --> 00:37:38,560 It is Long Zii's house. Here begins Long Zii's territory. 323 00:37:38,720 --> 00:37:41,360 - We stay away. Are you in? - Yes. 324 00:37:41,520 --> 00:37:43,440 Okay. Come on. Let's step. 325 00:37:49,440 --> 00:37:50,760 Be safe. 326 00:37:55,360 --> 00:37:58,400 - Your cop, him the young one. - Lee. 327 00:37:58,560 --> 00:38:02,520 I don't care what his name is. He is not allowed to appear in court. 328 00:38:03,560 --> 00:38:07,000 It wouldn't be good for him… Or for you... 329 00:38:08,200 --> 00:38:10,120 Or for any of us. 330 00:38:11,360 --> 00:38:13,960 - Mr. Leary. - What is there? 331 00:38:14,120 --> 00:38:15,720 Fyren her vil prøve. 332 00:38:25,640 --> 00:38:27,400 Okay, take him out the back. 333 00:38:33,040 --> 00:38:36,440 Split the bill however you want. 334 00:38:52,720 --> 00:38:57,520 Come in. Don't stand there in the rain. Everything is as you would like it to be. 335 00:39:35,880 --> 00:39:42,160 good evening... And good evening to you too. 336 00:42:03,840 --> 00:42:05,480 I'm looking for Xiaojing. 337 00:42:26,480 --> 00:42:30,160 You are the onion that is beaten with my husbands the other night. 338 00:42:32,600 --> 00:42:36,480 - Where do you know Xiaojing from? - Where do you know her from? 339 00:42:41,360 --> 00:42:45,600 - Why are you looking for her? - I tell her that personally. 340 00:42:47,680 --> 00:42:49,120 You can forget that. 341 00:42:51,240 --> 00:42:55,000 I could have knocked those gummy onions on their way in. 342 00:42:55,960 --> 00:42:59,040 I might not be looked polite on the way out. 343 00:43:53,560 --> 00:43:54,880 Come on! 344 00:44:26,480 --> 00:44:27,800 Then that's enough! 345 00:44:32,720 --> 00:44:34,040 Let us be. 346 00:45:00,080 --> 00:45:01,400 Xiao Jing... 347 00:45:08,440 --> 00:45:13,640 - What are you doing here? - I'm here for you. 348 00:45:14,640 --> 00:45:19,040 I'll take you home. It's safe now. 349 00:45:22,240 --> 00:45:27,040 - Sun Yang is dead. - And our father? 350 00:45:28,040 --> 00:45:29,360 It hurts me. 351 00:45:33,360 --> 00:45:37,600 - Sun Yang killed him when you left. - Don't blame me! 352 00:45:37,760 --> 00:45:42,080 - It wasn't meant to be. - It's all your fault! 353 00:45:42,240 --> 00:45:46,080 Sun Yang had killed you if I had not married him! 354 00:45:46,240 --> 00:45:50,600 - You know how grateful I am. - He hit me. 355 00:45:52,600 --> 00:45:58,440 He raped me. Not just once, but regularly. 356 00:46:00,360 --> 00:46:01,800 Where were you then? 357 00:46:06,080 --> 00:46:07,400 And now... 358 00:46:09,680 --> 00:46:13,480 The great warrior Ah Sahm crossing the sea - 359 00:46:13,640 --> 00:46:17,400 - to save his poor fellow lost sister. 360 00:46:17,560 --> 00:46:19,920 - Xiaojing, come on... - My name is Mai Ling. 361 00:46:22,040 --> 00:46:25,640 Xiaojing was a stupid peasant girl, who died in Sun Yang's bed. 362 00:46:29,760 --> 00:46:31,080 You don't belong here. 363 00:46:32,560 --> 00:46:37,320 - This is exactly where I belong. - Like a Long Zii whore? 364 00:46:37,480 --> 00:46:40,080 I'm nobody's whore! 365 00:46:43,640 --> 00:46:47,240 - You best! - It means nothing. 366 00:46:47,400 --> 00:46:52,000 If you think so, you are just as stupid as before. Disappear! 367 00:46:53,000 --> 00:46:54,560 - Xiaojing... - Disappear! 368 00:47:59,560 --> 00:48:02,920 - I heard the shouting earlier. - It was nothing. 369 00:48:03,080 --> 00:48:07,000 Just some edgy ones Hop Wei intoxicants. But jog them away. 370 00:48:08,200 --> 00:48:14,200 Everyone is irritable. It's not good with that tension between the tongues. 371 00:48:14,360 --> 00:48:19,200 - I should talk to Father Jun. - He can come to us. 372 00:48:19,360 --> 00:48:21,880 After all, it was us who broke the agreement. 373 00:48:22,040 --> 00:48:25,720 Chinatown has grown ten times larger since your agreement. 374 00:48:26,720 --> 00:48:29,440 It is absurd to believe that it still applies. 375 00:48:31,080 --> 00:48:35,400 May Ling. Who could know that you were such a rough groomer? 376 00:48:39,280 --> 00:48:40,600 You knew that. 377 00:48:52,600 --> 00:48:56,000 These are dangerous times for all Chinese. 378 00:48:57,000 --> 00:49:01,680 We can't afford to fight among themselves. Arrange a meeting. 379 00:49:03,520 --> 00:49:05,200 I'm talking to Father Jun. 380 00:49:16,040 --> 00:49:17,920 What's wrong, Mai Ling? 381 00:49:26,200 --> 00:49:28,120 - Whiskey. - Coming. 382 00:49:31,200 --> 00:49:32,640 The tangy onion... 383 00:49:34,480 --> 00:49:40,040 I heard you are initiated. For a man of your ability... 384 00:49:41,040 --> 00:49:44,040 is there a lot of money to be made, if you are smart. 385 00:49:44,200 --> 00:49:47,400 - What did you say your name was? - Wang Chao. 386 00:49:49,640 --> 00:49:52,320 Calm down now, Wang Chao. 387 00:49:52,480 --> 00:49:55,440 - You've sold me once before. - I took a fee. 388 00:50:00,200 --> 00:50:01,640 Want to earn another one? 389 00:50:06,160 --> 00:50:08,840 Can you fix a safe crossing... back? 390 00:50:13,880 --> 00:50:15,680 You are Hop Wei now. 391 00:50:16,960 --> 00:50:22,000 That means you can't return back. They own you. 392 00:50:25,040 --> 00:50:28,280 So the new guy is giving up already? 393 00:50:29,280 --> 00:50:31,920 The new guy has had a bad day. 394 00:50:32,080 --> 00:50:36,160 Remember: "A jewel is not polished, without rubbing it." 395 00:50:37,160 --> 00:50:39,600 "A man does not grow without adversity." 396 00:50:39,760 --> 00:50:44,680 - No one likes totalitarian morality. - Nice enough. 397 00:50:49,360 --> 00:50:50,680 Congratulations. 398 00:50:54,360 --> 00:50:55,680 Ski rich. 399 00:50:57,600 --> 00:51:00,280 A man can be more, than he shows in a bar. 400 00:51:04,840 --> 00:51:08,480 Did you find Xiaojing? 401 00:51:11,680 --> 00:51:13,000 I found Mai Ling. 402 00:51:17,160 --> 00:51:20,400 - Did you know that? - I had a feeling. 403 00:51:20,560 --> 00:51:24,840 - You could have warned me. - Had it changed anything? 404 00:51:25,000 --> 00:51:28,680 I might have had better liked you 405 00:51:28,840 --> 00:51:31,240 I think you like me well enough. 406 00:51:35,360 --> 00:51:39,000 Come along. I know what you need. 407 00:52:06,360 --> 00:52:09,560 - Is it opium? - No. 408 00:52:09,720 --> 00:52:12,360 It's my own mix. It helps with the pain. 409 00:52:25,160 --> 00:52:26,800 She is my sister. 410 00:52:28,920 --> 00:52:34,240 - Do you want to talk about it? - I'd rather not. 411 00:52:36,120 --> 00:52:41,200 So let's talk about something else. You didn't fuck Zhang Yan last night. 412 00:52:42,440 --> 00:52:45,360 Do you prefer men? I can fix that. 413 00:52:47,840 --> 00:52:50,240 I prefer women who has a choice. 414 00:52:52,760 --> 00:52:56,680 There is only one woman in this house, which are not for sale. 415 00:54:46,240 --> 00:54:48,240 We weren't supposed to meet until next week. 416 00:54:49,240 --> 00:54:53,560 Long Zii asked me to arrange a meeting with father Jun. He wants peace. 417 00:54:53,720 --> 00:54:58,080 - Peace serves no one's purpose. - I am aware of that. 418 00:55:01,880 --> 00:55:04,920 I am speeding up the shipment. You can pick it up tomorrow. 419 00:55:05,080 --> 00:55:07,680 - That's fine. - Remember... 420 00:55:07,840 --> 00:55:12,160 I can take you out of the opium business, as fast as I got you in. 421 00:55:12,320 --> 00:55:16,080 - If he honors the agreement... - There will be no peace. 422 00:55:16,280 --> 00:55:17,720 Good girl. 423 00:55:30,960 --> 00:55:35,680 - Good night, guys. - Listen here... 424 00:55:35,840 --> 00:55:39,080 - He's taking... Are you listening? - I'm listening. 425 00:55:39,240 --> 00:55:42,680 He crushes the berries. 426 00:55:42,840 --> 00:55:44,640 You smear them on the diller. 427 00:55:44,800 --> 00:55:48,960 - Shall I spread berries on the dick? - You smear it on the dick. 428 00:55:49,120 --> 00:55:51,480 Then you can manage a whole night. 429 00:55:56,760 --> 00:55:58,640 What the hell? 430 00:57:08,680 --> 00:57:12,000 Lyrics: Nat Beskos www.sdimedia.com